Para poner pinzas traseras de mk4 hace falta cambiar latiguillos?

Si, es necesario.

La rosca de los latiguillos no es la misma.

Has de poner los latiguillos de Volkswagen Passat de la misma época, porque són totalmente compatibles. La referencia es: 1 987 476 719